I usually get these kind of spellings, but this one didn't ring a bell until you said it. It might be because most of the are used for actual spelling, not first letter substitution and then spelling. e.g. m8 is obviously mate because it's m+eight while kre-eight-ion doesn't sound like creation. Best case it sounds like create-ian.