I don't get it. Obviously you have a Youtube video you need to edit. That's why you use a 3rd party downloaded so you can remove the audio yourself and re-upload it. Unless Youtube blocked your video due to copyright shit, in that case, you audioswap it, download it with a 3rd party tool, edit, and re-upload. That's really your only option if you need to remove the audio.