Oh yeah, definitely. Message cut-off is a really blasted thing, but that's when you obtain yourself a Custom Message System. I'm not going to trail into that area more.
Have you tried making a gamedisk of any other projects, and if so, do they still make the same error?