I would love to help you! How about you give me the specifications on your current bevel settings, and I will give you some recommendations? I would love to help. No credit obviously. I just want this to be crisp!
Edit:
To be honest...you should scrap that and start over. Keep the main design in mind, but re-calculate measurements.
I would corner the LVL box in the top left. (Because all other corners have something in them. This will help maintain the flow.)
Then, increase the size of the name box to match the LVL box, and space it either 8 or 16pixels to the right of the LVL box.
Again, using either 8 or 16pixel spacing, drop the HP and SP bars below the Name Box using 8 or 16pixel spacing between them.
Create your connecting pipes at half 1/4 the spacing size. (8 = 2, 16 = 4)
When you bevel them use a depth of 150 or 200% and a size of 1. Select Chisel Hard mode. See how that looks...