Okay, I can't seem to find this anywhere online, but i know for a 100% fact that it's completely possible using an event's Script Call command in RMXP to add an item to an already existing shop.
But, it's been years since I've used it previously, and I'm completely lost. Anyone know what it is?
Don't think so with a single line, unless you have a few edits to an existing script.